Prevod od "to sjæle" do Srpski

Prevodi:

umovi

Kako koristiti "to sjæle" u rečenicama:

Ægteskabet er en sammensmeltning af to sjæle i himlens åsyn.
Brak, za mene, predstavlja mešanje dva duha pred licem nebeskim.
Martouf har to sjæle, der deler den samme krop.
Martuf je dve razlièite duše, koje dele isto telo.
Patricia... Vi er to sjæle, som svømmer i lidenskabens hav.
Patricia ti i ja smo dvoje ljudi koji plivaju kroz životne strasti.
Vi er samlet her i dag for at forene to sjæle.
Okupili smo se danas kako bismo ujedinili dve duše.
"Det er en enlig sjæl der dvæler to sjæle." Aristoteles.
To je jedna duša podeljena u dva tela. Aristotel."
Så der sad jeg med 50 bryllupsgæster i deres fineste puds klar til at høre præsten tale om, at to sjæle nu forenes og bla bla bla, til døden skiller dem ad om cirka 11 minutter.
Gledala sam tih 50 ljudi koji su došli proslaviti vjenèanje odjeveni u najbolju odjeæu i slušati sveæenikov slatki govor o spajanju duša, ujedinjenju, bla-bla, dok ih smrt ne rastavi. A to æe biti za 11 minuta.
At to sjæle skilles ad er en gru.
Crni spektar dva života razderan na komadiæe.
To sjæle som er lige tiltrækkende.
Две душе на истом нивоу атрактивности.
To sjæle én tanke. - Jeg har et spor.
Hteo sam reæi da veliki umovi misle slièno ali... znaš.
Hvis jeg var heldig, åd jeg én eller to sjæle om året.
Bio bih sreæan kada bih pojeo jednu, možda dve duše godišnje.
Indianerne troede på, at homoseksuelle havde to sjæle, De agtede dem højt.
Indijanci su verovali da homoseksualci imaju dva duha, i zato su ih jako poštovali.
Foreningen af to sjæle i en fysisk krop.
Спајање два тела у једном физичком телу.
To sjæle, som vil blive ét og stråle endnu stærkere sammen.
Dve duše koje æe postati jedno i zajedno æe jaèe sjati.
Foran De Syv forener jeg hermed disse to sjæle og binder dem sammen i al evighed.
U oèima Sedmoro, ovde spajam ove dve duše i stapam ih u jednu dok je sveta i veka.
Historien lyder, at en ensom greve mødte hende ved et tilfælde, og det siges, at ingen to sjæle har hørt mere sammen.
Prièa se da ju je usamljeni grof sluèajno sreo i kaže se da nijedne dve duše nisu bile toliko srodne.
I nærvær af de syv forbinder jeg disse to sjæle og forener dem for evigt.
U oèima Sedmoro, ovim spajam dve duše, vezujem ih u jednu zauvek.
En fremmede, to sjæle der passere hinanden i natten.
Stranac. Dvoje ljudi su prolazili noæu.
Ren af ånd og ren af race, forpligter disse to sjæle sig til at forsvare, og velstand af deres hellige blod.
Чистог духа и чисте расе, ове две душе се посвећују одбрани и просперитету своје свете крви.
Jeg skal bruge to sjæle mere.
Potrebne su mi još dve duše.
To sjæle, der smelter sammen i et flygtigt øjeblik.
Dva biæa spojena u prolaznom trenutku.
er vi samlet for at forene disse to sjæle i en hellig sammenslutning.
Okupili smo se da svetim èinom ujedinimo ove dve duše.
6.9044299125671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?